Cisalpin : le jeu des boites

J'ai récupéré mes Cisalpins ce week-end. Impatient de la faire tourner sur notre réseau SceNic à Uberach, j'ai mélangé toutes les références.

J'aurais dû avoir :
* un fourgon
* un bar
* un resto
* 4 x A8u
* un A8tu
en tout cas, c'est ce qu'il y a marqué sur les boites.

En fait, j'ai en fait :
* un fourgon
* un bar
* un resto
* 3 x A8u
* 2 x A8tu
et je n'ai pas de doublon. Toutes les voitures sont avec des numérotations différentes.

On va se limiter aux voitures classique de type A8u et A8tu. Théoriquement, j'aurais dû avoir :
HN4440-3 : A8u
HN4441-2 : A8u
HN4441-3 : A8tu
HN4442 : A8u
HN4443 : A8u
Mais qd on regarde le catalogue, on a en fait un A8tu pour le HN4443. Donc, si c'est le cas, on retombe sur nos pieds. Un souci de moins.

La différenciation des voitures se fait sur le panneau indicateur. Les voitures sont numérotées de 1 à 7, la voiture restaurant n'ayant pas de panneau.
La voiture 2 est une A8u immatriculée 838-9
La voiture 3 est une A8u immatriculée 898-3
La voiture 4 est une A8u immatriculée 895-9
La voiture 5 est une A8tu immatriculée 930-4
La voiture 7 est une A8tu immatriculée 924-7

Ceux qui n'ont pas encore ouvert leur achat, ce serait sympa de me dire à quelle boite correspond chaque voiture.
Merci d'avance...

Jmarc69
N'iste

Personne pour m'aider sur le sujet ?

Jmarc69

Bonjour,

C'est parfois difficile de s'y retrouver facilement et rapidement, vu la petitesse des marquages en N.
Certains fabricants bien inspirés, en HO, inscrivent les immatriculations sur les boîtes, une bonne idée.

Pour ma part, dès réception, je lui pose une étiquette d'identification sur le châssis.
(Exemple ci-dessous avec le Cisalpin)

BB67000 a écrit:

C'est parfois difficile de s'y retrouver facilement et rapidement, vu la petitesse des marquages en N.

Dans ce cas précis, il y a un numéro sur chaque voiture lisible à l’œil nu.

BB67000 a écrit:

Certains fabricants bien inspirés, en HO, inscrivent les immatriculations sur les boîtes, une bonne idée.

Certains le font en N aussi.

Jmarc69
N'iste qui n'a toujours pas la solution.

Bonjour,

Bien que n'ayant pas acquis ces voitures ARNOLD (je conserve mes LS-M) j'ai regardé ce que Thomas avait annoncé dans les nouveautés 2023 à venir, confirmé par la lecture du catalogue PDF ARNOLD 2024 ou elles sont reprises puisque pas encore sorties début 2024, le voici:

Je renonce à mettre le lien vers ce catalogue, il est extrêmement long !

Le Cisalpin est disponible sous cette forme:

coffret de 3: HN4440: Vru (resto) + A3rtu (bar) + A8u (compartiments)

coffret de 3: HN4441: A4Dtux (fourgon générateur) + A8u (compartiments) + A8tu (couloir central)

1 voiture ..: HN4442: A8u (compartiments)

1 voiture ..: HN4443: A8tu (couloir central)

Si tu as bien acquis 1 exemplaire de chaque référence, le compte est bon, la HN4443 étant bien une A8tu.

Il te restera a remettre chaque A8u/A8tu dans sa bonne boite, seuls les autres acheteurs pourront t'aider.

BB67000 ta méthode est bonne, Qu'as tu acheté pour ton Cisalpin ?

Je compte faire comme toi mais avec une référence maison (4 caractères) reprise sur mon inventaire EXCEL ainsi que sur les boites d'origine, puisque les références constructeurs sont parfois longues.
Je le ferais dès la mise à disposition de casiers me permettant de stocker mes modèles sans les boites d'origine, que je conserve par ailleurs.

Bonjour NestIII,

NestIII a écrit:

BB67000 ta méthode est bonne, Qu'as tu acheté pour ton Cisalpin ?

De mémoire 40/41/43. Je vais prendre des voitures complémentaires pour avoir une composition complète et réelle.

NestIII a écrit:

Je compte faire comme toi mais avec une référence maison (4 caractères) reprise sur mon inventaire EXCEL ainsi que sur les boites d'origine, puisque les références constructeurs sont parfois longues.
Je le ferais dès la mise à disposition de casiers me permettant de stocker mes modèles sans les boites d'origine, que je conserve par ailleurs.

Pour les références, chez moi tout passe pour l'ensemble des constructeurs, à condition d'utiliser des petits caractères.
Cela te simplifiera la tâche, et évite une double lecture (et double étiquetage)
Ensuite tout part en "coffret mousse", les boites sont stockées ailleurs également.

Cordialement.

Merci pour vos réponses, mais cela ne répond pas à ma demande.

On va se limiter aux voitures classique de type A8u et A8tu :
HN4440-3 : A8u
HN4441-2 : A8u
HN4441-3 : A8tu
HN4442 : A8u
HN4443 : A8tu

La différenciation des voitures se fait sur le panneau du N° de voiture à côté de la liste des arrêts. Les voitures sont numérotées de 1 à 7, la voiture restaurant n'ayant pas de panneau.
La voiture 2 est une A8u immatriculée 838-9. Est-ce la HN4440-3, la HN4441-2 ou la HN4442 ?
La voiture 3 est une A8u immatriculée 898-3. Est-ce la HN4440-3, la HN4441-2 ou la HN4442 ?
La voiture 4 est une A8u immatriculée 895-9. Est-ce la HN4440-3, la HN4441-2 ou la HN4442 ?
La voiture 5 est une A8tu immatriculée 930-4. Est-ce la HN4441-3 ou la HN4443 ?
La voiture 7 est une A8tu immatriculée 924-7. Est-ce la HN4441-3 ou la HN4443 ?

Merci d'avance...
Je transférerai les réponses à N_France qui ne les a pas non plus sur son site.

Jmarc69
N'iste qui précise la question

Bonsoir,

Oui la demande a bien été comprise.
Retrouver les boîtes avec reference Arnold VS immatriculation.

Cordialement.

HN 4440-1 = Vru n°2
HN 4440-2 = A3rtu pas de numéro
HN 4440-3 = A8u n°6
HN 4441 : je ne l'ai pas encore
HN 4442 = A8u n°4
HN 4443 = A8u n°7

Alors je complète, parce qu'en relisant le fil de discussion j'ai eu un doute...

Arnold n'a pas placé les voitures dans des boîtes dont les marquages correspondent au contenu.

HN 4440-1 = Vru n°2 => en réalité c'est une A8u n°2
HN 4440-2 = A3rtu pas de numéro => en réalité c'est une Vru (normal, elle n'a pas de numéro)
HN 4440-3 = A8u n°6 => en réalité c'est l'A3rtu n°6 -logique, ainsi le coffret est correct.
HN 4441 : je ne l'ai pas encore
HN 4442 = A8u n°4 => là c'est bon
HN 4443 = A8u n°7 => en réalité cette boîte contient une A8tu n°7

Ouf !

jmarc69 a écrit:

La voiture 2 est une A8u immatriculée 838-9. Est-ce la HN4440-3, la HN4441-2 ou la HN4442 ?

Aucune des 3 ; c'est la HN4440-1, boîte étiquetée Vru

jmarc69 a écrit:

La voiture 3 est une A8u immatriculée 898-3. Est-ce la HN4440-3, la HN4441-2 ou la HN4442 ?
La voiture 4 est une A8u immatriculée 895-9. Est-ce la HN4440-3, la HN4441-2 ou la HN4442 ?

La HN4442

jmarc69 a écrit:

La voiture 5 est une A8tu immatriculée 930-4. Est-ce la HN4441-3 ou la HN4443 ?
La voiture 7 est une A8tu immatriculée 924-7. Est-ce la HN4441-3 ou la HN4443 ?

La HN4443

jmarc69 a écrit:

N'iste qui précise la question

Babord, N'iste qui tente de préciser la réponse en faisant un petit effort de concentration

BB67000 ayant à priori un coffret HN4441 devrait pouvoir répondre à jmarc69 ?

Si ARNOLD ne met pas dans ses boites ce qu'il a inscrit dessus on comprend qu'il soit difficile d'y reassocier l'ensemble. Le tiercé est bon mais dans le désordre !

Chez MIKADOTRAIN/REE j'avais du rectifier ce qui était inscrit sur certaines boites de DEV AO, des B10 étaient en réalité des C10 (3ème classe jusqu'au 3 juin 1956), ce que je cherchais à avoir.

A toutes fins utiles:

Composition du Cisalpin Paris>Lausanne>Milan
avec ce matériel et donc du 26 mai 1974 au 21 janvier 1984:

CC 21000 SNCF de Paris-Lyon à Vallorbe
BB Re 4/4 II SBB/CFF de Vallorbe à Domodossola
BB E 444 I FS de Domodossola à Milan Centrale

A4Dtux
A8u
A8u
A8tu
A8tu
A3rtu
Vru.....seulement jusquà Lausanne
A8tu...seulement jusquà Lausanne
A8u....seulement jusqu'à Lausanne

Source: La légende des Trans Europ Express aux editions LR PRESSE

Puis je profiter de vos recherches pour savoir si se sont des voitures Suisses ou françaises .
Pour le savoir regarder les troisièmes et quatrièmes chiffre du numéro UIC qui en comporte 12.
Pour les française ce doit être 87.
Merci et bonne recherche.

Trotinette a écrit:

Pour le savoir regarder les troisièmes et quatrièmes chiffre du numéro UIC qui en comporte 12.
Pour les française ce doit être 87.

C'est bien 87

Jmarc69
N'iste qui va bien s'y retrouver un jour

Merci à Babord pour son aide

Avec les différents recoupements, j'arrive à ce qui suit :

Rangement par n° de voiture :
RESTAURANT 6187 88 89 054-8             HN4440-1
V1 FOURGON 6187 81 89 717-7             HN4441-1
V2 A8u 6187 18 89 838-9                      HN4440-3
V3 A8u 6187 18 89 898-3                      HN4441-2 ?
V4 A8u 6187 18 89 895 9                        HN4442
V5 A8tu 6187 18 89 930-4                     HN4441-3 ?
V6 BAR 6187 84 99 037-7                      HN4440-2
V7 A8tu 6187 18 89 924-7                       HN4443

Rangement par boite :
HN4440-1      RESTAURANT 6187 88 89 054-8
HN4440-2      V6 BAR 6187 84 99 037-7
HN4440-3      V2 A8u 6187 18 89 838-9
HN4441-1      V1 FOURGON 6187 81 89 717-7
HN4441-2 ?   V3 A8u 6187 18 89 898-3
HN4441-3 ?   V5 A8tu 6187 18 89 930-4
HN4442         V4 A8u 6187 18 89 895 9
HN4443         V7 A8tu 6187 18 89 924-7

Qui a d'autres infos qui confirment ou qui ne confirment pas ?

Jmarc69
N'iste qui commence à voir le bout...

Merci bien Jean Marc ,ce sont des voitures françaises !

Mon revendeur (Alsace M) m'a confirmé la réponse :

Rangement par boite :
HN4440-1      RESTAURANT 6187 88 89 054-8
HN4440-2      V6 BAR 6187 84 99 037-7
HN4440-3      V2 A8u 6187 18 89 838-9
HN4441-1      V1 FOURGON 6187 81 89 717-7
HN4441-2       V3 A8u 6187 18 89 898-3
HN4441-3      V5 A8tu 6187 18 89 930-4
HN4442         V4 A8u 6187 18 89 895 9
HN4443         V7 A8tu 6187 18 89 924-7

Je transmets à N_france.

Jmarc69
N'iste qui remercie Vincent