Attelage à élongation voiture DEV AO courte Mikadotrain REE

Bonjour à tous !
Je ne sais comment, mais un attelage d'une de mes voiture DEV AO courte Mikadotrain REE s'est décroché du système d'élongation. Comme tout l'attelage à élongation est interne à la voiture, il me faut donc réparer la chose mais je ne sais pas comment oter la caisse de la voiture du chässis sans rien casser.
Qui peut m'aider pour déssolidariser la caisse du châssis ?
Merci d'avance