Fleischmann Locomotives : Interfaces, Fonctions, CV's

Bonjour,

Pour les locomotives pré-équipées avec interface voici la liste des locomotives et leur interface

Liens vers les documents pour les autres constructeurs:
- Locomotives Minitrix
- Locomotives REE
- Locomotives Arnold
- Locomotives autres constructeurs


Sans interface numérique

7031 - Locotender type 130, 93.006, noire
7078F - Locomotive type 232 TC 415 noire filets rouges
7095 - Locotender type 050 TA 1 noire
7153 - Locomotive type 040 D 120 ou 582 noire à tender séparé à 3 essieux
7161 - Locomotive G.8 (230 P8) des chemins de fer prussiens, 230 F 370
7167 - Locomotive vapeur type 230 F 15
94 7167 F - Locomotive 230 P, 230 F 415 prussienne affectée au dépôt SARREGUEMINES
7178 - Locomotive type 150 Z 11 noire de type BR50 ÜK allemande
7186 -  locomotive 150 Z 11 type 50
7360 - Locomotive type BB 15001 verte Maurienne
7361 - Locomotive type BB 15006 argent rouge orange livrée TEE blason Metz
7361 - Locomotive type BB 22387 couleurs argent gris rouge livrée Corail Plus
93 7361 - Locomotive type BB 422305 couleur gris béton bande orange
7362 - Locomotive type BB 7203 couleur gris béton bande orange

7736001 BB 22200, livrée béton, Ep IV

707503 - 232 TC; noire filets rouges, époque III
707583 - 232 TC, noire filets rouges, époque III, numérique
707802 - 232 TC verte/noire, Ep III
707882 - 232 TC verte/noire, Ep III, numérique
715211 - Locomotive à vapeur 150Y, époque III, anaologique (exclusivité France)
715291 - Locomotive à vapeur 150Y, époque III, numérique + son (exclusivité France)
736001 - BB 22308 livrée beton Logo casquette, , époque V


Interface NEM651 6 broches

736002 - BB 22200 livrée Fret, logo casquette, époque V
736003 - BB 622378 Infra, logo carmillon, époque VI
736004 - BB 822218 Transilien, logo carmillon, époque VI
736005 - BB 22200, livrée Multiservice, logo casquette, époque V
736006 - BB 20011, époque IV-V
736007 - BB 522227 livrée fantôme, logo carmillon, époque VI

709202 - 040 TC, ex série T13 prussienne Ep III
709204 – 040 TC 938, dépôt de thionville
709210 - 040 TC, type T13 réseau ALEp III


Interface NEM662 Next18

714407 - 150 X, noire, époque III

732135 - BB 7200, livrée d'origine, époque IV (nouveau moule)
732137 - BB 507310, livrée fantôme, logo Carmillon, époque VI

732136 - BB 22347, livrée multiservice, logo Carmillon, époques IV-V (nouveau moule)
7560014 - BB 22241, livrée béton, plaques, époque IV
732138 : BB 422369, livrée FRET, logo Desgrippes couleur, époques V-VI

732240 - BB 26008, livrée d'origine, logo Tallon, époque IV-V
732241 - BB 26227, livrée Multiservice, SNCF, époque V
7560002 - BB 426230, livrée gris/orange, logo Carmillon, époques V-VI
7560020 : BB 126163, livrée "En Voyage", logo Carmillon, époque VI

Locomotives DCC sonores

Pour ceux qui veulent modifier les CV des locos Fleischmann sonore
Elle sont équipées d'un décodeur Zimo :

Mx659N18 Next18

Voici la liste des CV en Français : lien

Voici la notice du décodeur en Anglais : lien

Exemple des locos équipées de ce décodeur:

714477 - Locomotive à vapeur 150 X de la SNCF DCC Sound

732205 - Locomotive électrique BB 7200 de la SNCF livrée béton/orange DCC Sound

732206 - Locomotive électrique BB 22347 de la SNCF livrée multiservice DCC Sound
7570014 - Locomotive électrique BB 22247 de la SNCF livrée béton DCC Sound

732311 - Locomotive électrique BB 26227, SNCF livrée multiservice DCC Sound

MS590N18 interface Next18

Voici la notice du décodeur en Anglais : lien

Exemple des locos équipées de ce décodeur:

732207 - Locomotive électrique BB 507310, SNCF livrée fantôme DCC Sound

732208 : BB 422369, livrée FRET, logo Desgrippes couleur, époques V-VI, DCC Sound

732310 - Locomotive électrique BB 26008, SNCF livrée orange DCC Sound
7570002 - BB 426230, livrée gris/orange, logo Carmillon, époques V-VI, DCC Sound
7570020 : BB 126163, livrée "En Voyage", logo Carmillon, époque VI, DCC Sound (sous réserve de documentation finale)

Détail des fonctions et CV:

715291 - Locomotive à vapeur 150 Y de la SNCF dépôt de Thionville DCC Sound

Pas d’interface, décodeur directement soudé

Fonctions assignées:
F0 Feux activés
F1 Sound marche:bruits de chaudière
F2 Coup de sifflet court*
F3 Coup de sifflet long*
F4 Bruit de dételage
F5 Signal de manoeuvre Coup de sifflet à roulette au départ*
F6 Retard de traction
F6=1 : sans retard au démarrage et au freinage
F6=0 : accélération et freinage suivant enregistrement CV
F7 Pelletées de charbon                                                                                                          
F8 Pompe d’alimentation à air
F9 Vitesse de triage Locomotive
F10 Muet Tous les sons disparaissent lentement
F11 -
F12 Coup de sifflet en ligne (long)
F13 -
F14 Dôme de sable
F15 Soupape de sécurité*
F16 Bruit d’injecteur
F17 Dynamo

Générateur aléatoire à l’arrêt : Pompe à air, Pelletées de charbon, Soupape de sécurité,
Pompe d’alimentation, injecteur
Générateur aléatoire en marche : Pelletées de charbon
* Lorsque la fonction est activée
** Pas de grincement des freins si la loco est freinée à une vitesse trop faible (niveau de traction 1) ou si d’autres bruits sont générés (par le générateur aléatoire)

Valeurs de base CV divergents a cette locomotive
CV1 : 3
CV2 : 10
CV3 : 12
CV4 : 12
CV5 : 150
CV6 : 1
CV14 :  195
CV 29 : 14
CV 60 : 0
CV 266 : 120
CV 267 : 70
CV 287 : 45


714477 - Locomotive à vapeur 150 X de la SNCF DCC Sound

Fonctions assignées:
F0 Feux activés
F1 Sound marche:
F2 Coup de sifflet court*
F3 Coup de sifflet long*
F4 Signal de manoeuvre Coup de sifflet à roulette au départ*
F5 Bruit de dételage
F6 Retard de traction
F6=1 : sans retard au démarrage et au freinage
F6=0 : accélération et freinage suivant enregistrement CV
F7 Pendant la marche Grincement en courbes marche/arrêt (seulement avec
F1=activé)
F8 Pompe d’alimentation à air
F9 Vitesse de triage Locomotive
F10 Muet Tous les sons disparaissent lentement
F11 Eclairage Éclairage de la cabine
F12 Eclairage Éclairage circulaire
F13 Robinets purgeurs
F14 Touche Majuscule Passage au deuxième son réglé pour le délai
F15 Pompe d’alimentation
F16 Bruit d’injecteur
F17 Pompe d’alimentation à air
F18 Pelletées de charbon
F19 Dynamo
F20 Soufflante auxiliaire
F21 Débourdage*
F22 Décrassage*
F23 Annonce Annonce à la station (français )*
F24 Grue à eau
F25 Soupape de sécurité*
F26 Bac à sable
F27 Volume Haut +
F28 Volume Bas –

Générateur aléatoire à l’arrêt : Pompe à air, Pelletées de charbon, Soupape de sécurité,
Pompe d’alimentation, injecteur
Générateur aléatoire en marche : Pelletées de charbon
* Lorsque la fonction est activée
** Pas de grincement des freins si la loco est freinée à une vitesse trop faible (niveau de traction 1) ou si
d’autres bruits sont générés (par le générateur aléatoire)

Valeurs de base CV divergents a cette locomotive
CV1 : 3
CV2 : 1
CV3 : 28
CV4 : 20
CV5 : 160
CV6 : 1
CV8 : 8 (Reset)
CV9 : 95
CV14 :  195
CV 29 : 14
CV 57 : 120
CV 266 : 64
CV 267 : 65
CV 287 : 50

732205 - Locomotive électrique BB 7200 de la SNCF livrée béton/orange DCC Sound
732207 - Locomotive électrique BB 507310, SNCF livrée fantôme DCC Sound

F0 Feux activés
F1 Sons marche
F2 Avertisseur aigu*
F3 Avertisseur grave*
F4 Coup de sifflet à roulette au départ*
F5 Bruit de dételage
F6 Vitesse de manoeuvre Locomotive
F7 Pendant la marche Grincement en courbes marche/arrêt (seulement avec F1=activé)
F8 Phares longue portée (seulement avec F0=activé)
F9 Annonce en gare
F10 Annonce en gare
F11 Eclairage cabine (en fonction sens de marche)
F12 Extinction Eclairage cabine 2
F13 Extinction Eclairage cabine 1
F14 Muet Tous les sons disparaissent lentement
F15 Compresseur
F16 Ventilateur(machine à l’arrêt)
F17 Avertisseur 2 tons
F18 Pantographe
F19 Fermeture porte
F20 Signal d’alerte lumineux allumé
F21 Feux de stationnement
F22 Test KVB
F23 Essai de traction
F24 Bouton poussoir
F25 Soutien au train
F26 Volume Haut +
F27 Volume Bas –

Valeurs de base CV divergents a cette locomotive
CV1 : 3
CV2 : 5
CV 3 : 12
CV4 : 12
CV5 : 200
CV6 : 1
CV8 : 8 = Reset
CV29 : 14
CV266 : 60

732206 - Locomotive électrique BB 22347 de la SNCF livrée multisrevice DCC Sound
7570014 - Locomotive électrique BB 22247 de la SNCF livrée béton DCC Sound
732208 : BB 422369, livrée FRET, logo Desgrippes couleur, époques V-VI, DCC Sound

F0 Feux activés
F1 Sons marche
F2 Avertisseur aigu*
F3 Avertisseur grave*
F4 Coup de sifflet à roulette au départ*
F5 Bruit de dételage
F6 Vitesse de manoeuvre Locomotive
F7 Pendant la marche Grincement en courbes marche/arrêt (seulement avec F1=activé)
F8 Phares longue portée (seulement avec F0=activé)
F9 Annonce en gare
F10 commutation entre 25000V AC et 1500V DC (seulement avec F1=activé)
F11 Eclairage cabine (en fonction sens de marche)
F12 Extinction Eclairage cabine 2
F13 Extinction Eclairage cabine 1
F14 Muet Tous les sons disparaissent lentement
F15 Compresseur
F16 Ventilateur(machine à l’arrêt)
F17 Avertisseur 2 tons
F18 Pantographe
F19 Fermeture porte
F20 Signal d’alerte lumineux allumé
F21 Feux de stationnement
F22 Essai de traction
F23 Test KVB
F24 Soutien au train
F25 Volume Haut +
F26 Volume Bas –

Valeurs de base CV divergents a cette locomotive
CV1 : 3
CV2 : 5
CV 3 : 12
CV4 : 16
CV5 : 200
CV6 : 1
CV8 : 8 = Reset
CV29 : 14
CV266 : 60

Valeurs de base CV divergents pour référence 732208
CV1 : 3
CV2 : 2
CV 3 : 14
CV4 : 14
CV5 : 255
CV6 : 1
CV8 : 8 = Reset
CV29 : 14
CV266 : 60

732310 - Locomotive électrique BB 26008, SNCF livrée orange DCC Sound
732311 - Locomotive électrique BB 26227, SNCF livrée multiservice DCC Sound
7570002 - BB 426230, livrée gris/orange, logo Carmillon, époques V-VI, DCC Sound
7570020 : BB 126163, livrée "En Voyage", logo Carmillon, époque VI, DCC Sound (sous réserve de documentation finale)

F0 Feux activés/désactivés
F1 Bruit de circulation activé/ désactivé
F2 Klaxon haut
F3 Klaxon bas
F4 Sifflet du contrôleur
F5 Atteler/Dételer
F6 Vitesse de manoeuvre activée / désactivée
F7 Courbe grincement (Uniquement si F1 est activée et que la locomotive
roule)
F8 Phares longue-portée activés / désactivés (seulement quand
F0 activé)
F9 Annonce en gare
F10 Commutation entre 25000 volts alternatif et 1500 volts continu
(seulement quand F1 activé)
F11 Éclairage de la cabine (Direction de Voyage) activée / désactivée
F12 Dissimulation de la lumière cabine 2
F13 Dissimulation de la lumière cabine 1
F14 Muette
F15 Avertisseur  Deux tons
F16 Compresseur
F17 Lever et baisser du pantographe
F18 Frein électrique (uniquement avec F1 et en marche)
F19 Appui sur train
F20 Signal d’alerte lumineux
F21 Feux de stationnement on/off
F22 Feu avant activée / désactivee (si disponible)
F23 Augmentation du volume
F24 Diminution du volume

Valeurs de base CV divergents a cette locomotive
Cv1: 3
Cv2: 5
CV3: 18
CV4: 12
Cv5: 200
CV6:1
CV8: 8 = Reset
CV29: 14
CV266: 70

On peut supposer que la 22347 réf 732206 possède également le même décodeur pour compléter la liste ?

sierramike a écrit:

On peut supposer que la 22347 réf 732206 possède également le même décodeur pour compléter la liste ?

oui merci je l'ai rajoutée dans la liste

Merci beaucoup
Si seulement c'était possible d'avoir ça aussi pour les locos Minitrix!

Grand merci!!

Très utile

Dersou a écrit:

Merci beaucoup
Si seulement c'était possible d'avoir ça aussi pour les locos Minitrix!

Merci aussi.
Les décodeurs Minitrix sont la plupart du temps des D&H, non ? Si oui, alors, il suffit de regarder la doc D&H

Jmarc69
N'iste qui a entendu des rumeurs ?

Bonjour
J'ai ajouté les fonctions et valeurs de CV changées par Fleischmann par rapport à la config de base de zimo pour les 3 locomotives déjà sorties

Merci beaucoup pour cette liste très utile.

Ah oui ! Merci itou!

Bonjour
Merci beaucoup pour cette liste qui a été un bon point de départ à la remise à son état initial de ma 7301 sonorisée. Incident suite à un clic malencontreux dans Decoderpro sur le mauvais bouton qui m'a tout simplement reprogrammé tout le décodeur avec les valeurs par défaut de l'application . Une étude attentive de la documentation m'a permis en moins d'une demi journée de faire fonctionner à nouveau la locomotive.

Bonjour,

Mise à jour avec les CV's et fonctions des Fleishmann BB26000
732310 - Locomotive électrique BB 26008, SNCF livrée orange
732311 - Locomotive électrique BB 26227, SNCF livrée multiservice

Merci beaucoup pour cette doc.
Je cherche la liste des fonctions sonores pour les dernières minitrix

Bonsoir,

Merci pour ce fil très utile. Toutes ce données (dont la référence de décodeur) devraient être communiquées par Fleischmann, idem pour Minitrix.

jeanma86 a écrit:

Bonsoir,

Merci pour ce fil très utile. Toutes ce données (dont la référence de décodeur) devraient être communiquées par Fleischmann, idem pour Minitrix.

Pour Fleischmann on retrouve la liste des fonctions et CV dans les notices livrées avec la loco et aussi sur le site dans la rubrique téléchargements comme par exemple ici
la référence du décodeur es indiquée dans les caractéristiques et les notices sont en lien dans téléchargements

Pour Mintrix c'est un peu plus compliqué car c'est toute la platine qui est spéciique à minitrix et le décodeur y est intégré.

Mise à jour avec les dernières locos sorties et dispo de chez Fleischmann

732207 - Locomotive électrique BB 507310, SNCF livrée fantôme
7570014 - Locomotive électrique BB 22247 de la SNCF livrée béton

jmarc69 a écrit:

Dersou a écrit:

Merci beaucoup
Si seulement c'était possible d'avoir ça aussi pour les locos Minitrix!

Merci aussi.
Les décodeurs Minitrix sont la plupart du temps des D&H, non ? Si oui, alors, il suffit de regarder la doc D&H

Jmarc69
N'iste qui a entendu des rumeurs ?

La subtilité est que le décodeur est bien un D&H mais qu'il ne gère pas le son, seulement moteur et feux.
Le son est géré par Minitrix via un décodeur son de leur cru soudé sur la platine de la machine, les manuels D&H n'aideront donc pas pour changer les sons ou les affectations.
La connection entre les deux est assurée par l'interface son "SUSI" entre décodeur et platine via connecteur mTC14.
Perso je pense que c'est une usine à gaz, car certains CVs vont programmer le décodeur "moteur" et d'autre le décodeur "son", ca me semble délicat à programmer et en cas d'erreur, bonjour pour rétablir tout ça...

Je viens d’acheter une Z21 mobile et je n’arrive pas à trouver comment télécharger les paramètres des locos Fleischmann sonorisées ? BB 7301 et Re 6/6 SBB
Quelqu’un a t il déjà fait ?
Merci

Bonjour,

Mise à jour avec les interfaces d'autres locos
et ajout
7570002 - BB 426230, livrée gris/orange, logo Carmillon, époques V-VI, DCC Sound
7560002 - BB 426230, livrée gris/orange, logo Carmillon, époques V-VI,

N'hésitez pas à me faire part d'éventuelles erreurs

Bonjour,

Ajout des détails de la loco
715291 - Locomotive à vapeur 150 Y de la SNCF dépôt de Thionville DCC Sound

Mise à jour avec les locomotives suivantes:

(doc déjà dispo sur le site Fleischmann)
- 732138 : BB 422369, livrée FRET, logo Desgrippes couleur, époques V-VI
- 732208 : BB 422369, livrée FRET, logo Desgrippes couleur, époques V-VI, DCC Sound

(doc sur décodeur sonore non encore dispo sur le site Fleischmann)
- 7560020 : BB 126163, livrée "En Voyage", logo Carmillon, époque VI
- 7570020 : BB 126163, livrée "En Voyage", logo Carmillon, époque VI, DCC Sound

Bonjour, Mise à jour avec les anciennes locos reprises du site de référencement en N