Pour la lampe c'est transparent, elle est en courant continu, mais pendant un bref moment. une fois elle voit du plus 14v une fois elle voit du 0V à c'est borne , c'est un filament et pour lui ca change rien.
L'alimentation est avec un signal Carré et non synuosidale comme le courant EDF.
Au borne donc tu as une vision de 14v et pas du -14v il y a que l'alternance possitive qui est utiliser pour la lampe de devant et la négative pour la lampe de derriere.
C'est ce qui permet justement lorsque l'on passe une locomotive digitalisée sur un circuit analogique que l'éclairage de direction est toujours opérationnel en fonction du sens, sauf si on se trompe comme j'ai fait sur une de mes motrices.