Arnold-locomotives-autorails-interfaces-fonctions-cv-s

Pour les locomotives pré-équipées Arnold avec interface voici la liste des locomotives et leur interface

Liens vers les documents pour les autres constructeurs :

- Locomotives Fleischmann
- Locomotives Minitrix
- Locomotives REE
- Locomotives autres constructeurs

Sans interface NEM

2208 : Locotender noire type 131 TX 404
2269 : Locotender noire type 232 TC 414
2271 : Locotender verte et noire type 232 TC 408
2287 : Locotender verte et noire type 130 TC 8
2516 : Locomotive vapeur noire type 040 C 822
2517 : Locomotive vapeur noire type 040 D 209
2535 : Locomotive vapeur 231-981 ÉTAT verte
2536 : Locomotive vapeur noire 231-993
2538 : 231 A 995 SNCF verte et noire filets jaunes
2549 : 231 A 982 ÉTAT Verte et noire filets jaunes
2562 : 231 Chapelon Nord noire
2925 : Autorail vapeur Kittel vert type XDR 10102
2009 : Locomotive privée orange blanc entreprise SECO/DG 133-03
2058 : Locotracteur diesel Y9200 SACM série Y51101/51150 vert clair bandes jaunes
2056 : Locotracteur diesel Y9200 SACM série Y51101/51150 vert clair bandes jaunes
2061 : Locotracteur Y-51115 diesel Y9200 SACM série 51000 vert clair bandes jaunes
2576 : Locotracteur Y-7530 Diesel SACM série 7000 orange blanc brun foncé livrée Arzens
2068 : Locomotive diesel 2YDE 18.110 KÖF II verte foncée (chemin de fer de la Sarre)
0249 : Locomotive «électrique Locomotive type BB série 9200 livrée verte
2332 : Locomotive type CC série 7107 vert clair vert foncé bande bleue
2344 : Locomotive type CC série 7139 vert clair vert foncé bande bleue
2470 : BB 25203 verte
2471 : Locomotive BB 25201 gris clair orange
2480 : Locomotive type BB série 9201 livrée CAPITOLE
2481 : Locomotive type BB série 9291 livrée CORAIL
2482 : Locomotive type BB série 9321 livrée BEZIERS
2486 : Locomotive type BB série 25225 livrée béton
2487 : Locomotive type BB série 25212 livrée CORAIL +
2488 : Locomotive type BB série 425114 livrée FRET verte et grise
2490 : Locomotive type BB série 9201 livrée verte
2590 : Locomotive type BB série 25163 livrée béton
2603 : Locomotive type BB série 9408 livrée ARZENS
2604 : Locomotive type BB série 9613 livrée béton

Interface NEM51 6 broches

- HN2497 : Locomotive BR 186 Fret SNCF, époque VI
- HN2497D : Locomotive BR 186 Fret SNCF, époque VI, DCC
- HN2498 : Locomotive BR 186 LINEAS, époque VI
- HN2498D : Locomotive BR 186 LINEAS, époque VI, DCC

- HN2328 : E 186 164 VEOLIA, époque VI
- HN2339 : E 186 164 VEOLIA, époque VI
- HN2330 : E 186 164 ECR, époque VI
- HN2331 : E 186 174 ECR, époque VI

- HN 2097 X73900 livrée rouge SNCF/DB
- HN 2098 X73639 livrée TER
- HN 2099 X73582 livrée Languedoc-Roussillon
- HN 2100 X73712 livrée Rhône-Alpes
- HN 2101 X73904 livrée Alsace

- HN 2477 X73505 livrée TER
- HN 2478 X73630 livrée TER
- HN 2479 X73816 livrée TER
- HN 2480 X73903 livrée TER

Interface NEM662 Next18

X73000

- HN2477 : X73505, livrée TER sans petit logo TER, logo Desgrange, époques V-VI
- HN2478 : X73630, livrée TER avec petit logo TER, logo SNCF Carmillon, époques V-VI
- HN2479 : X73816, livrée TER avec petit logo TER, logo SNCF Carmillon, cartouches de classe, époque VI
- HN2480 : X73903, livrée TER avec petit logo TER, logo Région Alsace, drapeau européen, logo SNCF Desgrange, époques V-VI

CC72000

- HN2381 : CC72065, livrée Arzens logo Desgrippes blanc, Epoque V, version analogique
- HN2382 : CC 172054, livrée Arzens, logo Tallon, Epoques V-VI, version analogique
- HN2383 : CC 72040, livrée Multiservice, logo Desgrippes couleur, Epoque V, version analogique
- HN2384 : CC72031, livrée Arzens, logo Tallon, chiffres latéraux épais, blason Fougerolles, Epoques IV-V, version analogique
- HN2385 : CC472083, livrée Fret, logo Desgrippes couleur, époques V-VI, version analogique
- HN2386 : CC72045, livrée Arzens à plaques, époque IV, version analogique
- HN2244 : CC 72023, livrée Arzens, marquage d'origine, ép. IV, version analogique
- HN2245 : CC 72084, livrée Arzens, marquage d'origine, blason Amplepuis, ép. IV/V, version analogique
- HN2246 : CC 72082, livrée Arzens, marquage autocollant, logo casquette en couleur, blason Provins, ép.V, version analogique
- HN2308 : CC 72006, livrée multiservice bleue, logo casquette en couleur, ép. V, version analogique
- HN2309 : CC 72078, livrée multiservice rouge, logo casquette en couleur, ép. V, version analogique
- HN2310 : CC 72067, livrée fret, logo casquette en couleur, ép. V, version analogique
- HN2336 : CC 72030 - Livrée Bicentenaire, époque IV

141R

- HN2481 : 141 R 1173 Mistral, noire, roues Boxpok, chauffe au fuel, époque III
- HN2482 : 141 R 1187, verte, pare-fumées verts, liséré rouge, roues Boxpok, chauffe au fuel, époques III + V-VI préservée Cité du Train
- HN2483 : 141 R 1155, verte, pare-fumées noirs, roues Boxpok, chauffe au fuel, époque III
- HN2484 : 141 R 840, noire, filet jaune sur châssis, roues mixtes, chauffe au fuel, époques III + V-VI préservée AAATV-CVL, époque V-VI
- HNS2542 : 141 R 1244, verte filets rouges, roues Boxpok, chauffe au fuel, troisième feu, époques V-VI (exclusivité Hobby66)

- HN2544 : 141 R 463, charbon, roues Boxpok/à rayons, tender riveté, noire, époque 3
- HN2545 : 141 R 460, charbon, roues Boxpok/à rayons, tender riveté, verte filets jaunes, époque 3
- HN2546 : 141 R 568, charbon, roues Boxpok/à rayons, tender riveté, noire filets rouges, époque 3

CC14000-14100 non équipées sonores : Platine Next 18 taille du décodeur maxi recommandée 13*9.2mm à cause de la taille de la cabine

- HN2547 : CC 14004, bleue, 4 fanaux blancs, 2 fanaux du bas blancs en fonction du sens de marche, époque III, DCC Sound
- HN2548 : CC 14005, verte, 4 fanaux blancs, 2 fanaux du bas blancs en fonction du sens de marche, époque IV, DCC-Sound
- HN2549 : CC14111, bleue, 4 fanaux blancs, 2 fanaux du bas blancs en fonction du sens de marche, époque III, DCC-Sound
- HN2550 : CC14132, verte, 2 fanaux blancs, 2 fanaux du bas blancs/rouge en fonction du sens de marche, époque IV, DCC Sound

Toutes les locos sont équipées de feux blancs rouges fonctionnels, mais seulement sur la CC14132 les feux rouges sont visibles. Sur les autres modèles, les feux rouges sont cachés par la caisse en plastique.

F0 = feux blancs en fonction du sens de marche
F1 = rouge AV
F2= rouge AR

CC21000-CC6500
- HN2585 : CC 21001, livrée Arzens gris argent, époque IV
- HN2586 : CC 21004, livrée Arzens gris béton, logo Tallon, époque IV
- HN2587 : CC 6541, livrée Maurienne marquages jaunes, époque IV
- HN2588 : CC 6512, livrée béton, logo Tallon, époque IV

RGP2

- HN2635 SNCF, autorail diesel RGP2, unité motrice + remorque en version modernisée, livrée vert/beige, ép. IV
- HN2636 SNCF, autorail diesel RGP2, unité motrice + remorque en version modernisée, livrée orange/argent, ép. IV
- HN2637 SNCF, autorail diesel RGP2, unité motrice + remorque en version modernisée, livrée orange/béton, ép. IV

Détails des décodeurs sonores

72000 sonores sur interface Next18 : ESU Loksound micro V4

- HN2381S : CC72065, livrée Arzens, logo Desgrippes blanc, Epoque V, version numérique sonorisée
- HN2382S : CC 172054, livrée Arzens, logo Tallon, Epoques V, version numérique sonorisée
- HN2383S : CC 72040, livrée Multiservice, logo Desgrippes couleur, Epoque V, version numérique sonorisée
- HN2384S : CC72031, livrée Arzens, logo Tallon, chiffres latéraux épais, blason Fougerolles, Epoques IV-V, version numérique sonorisée
- HN2385S : CC472083, livrée Fret, logo Desgrippes couleur, époques V-VI, version numérique sonorisée
- HN2386S : CC72045, livrée Arzens à plaques, époque IV, version numérique sonorisée
- HN2244S : CC 72023, livrée Arzens, marquage d'origine, ép. IV, version numérique sonorisée
- HN2245S : CC 72084, livrée Arzens, marquage d'origine, blason Amplepuis, ép. IV/V, version numérique sonorisée
- HN2246S : CC 72082, livrée Arzens, marquage autocollant, logo casquette en couleur, blason Provins, ép.V, version numérique sonorisée
- HN2308S : CC 72006, livrée multiservice bleue, logo casquette en couleur, ép. V, version numérique sonorisée
- HN2309S : CC 72078, livrée multiservice rouge, logo casquette en couleur, ép. V, version numérique sonorisée
- HN2310S : CC 72067, livrée fret, logo casquette en couleur, ép. V, version numérique sonorisée
- HN2336S : CC 72030 - Livrée Bicentenaire, époque IV, version sonorisée

Lien vers la documentation du décodeur Loksound V4 complète : lien

Fonctions des locomotives

F0 Feux blancs on/off
F1 Son on/off
F2 Trompe 1
F3 Trompe 2
F4 Phare
F5 Feux rouges séparés
F6 Augmentation de la puissance des feux blancs
F7 Turbocompresseur off
F8 Compresseur
F9 Mode de manoeuvre / vitesse de manœuvre
F10 Crissement des essieux contre le rail en courbe
F11 Bruit du passage des essieux sur les éclisses de rail
F12 Ventilateur
F13 Siffl et de départ en gare
F14 Annonce courte 1
F15 Annonce courte 2
F16 Annonce en gare 1
F17 Annonce en gare 2
F18 Signal sonore d’avertissement 1
F19 Signal sonore d’avertissement 2
F20 Ouverture/fermeture de la porte de cabine
F21 Soupape
F22 Accrochage/décrochage de l’attelage
F23 Sablage des rails
F24 Desserrage des Freins

Valeurs des CV’s correspondant aux fonctions :



Valeurs des CV dans le décodeur







141R Fuel sonores sur interface Next18 : ESU Loksound 5

- HN2481S :  141 R 1173 Mistral, noire, roues Boxpok, chauffe au fuel, époque III, DCC+Sound
- HN2482S :  141 R 1187, verte, pare-fumées verts, liséré rouge, roues Boxpok, chauffe au fuel, époques III + V-VI préservée Cité du Train, DCC+Sound
- HN2483S :  141 R 1155, verte, pare-fumées noirs roues Boxpok, chauffe au fuel, époque III, DCC+Sound
- HN2484S :  141 R 840, noire, filet jaune sur châssis, roues mixtes, chauffe au fuel, époques III + V-VI préservée AAATV-CVL, époque V-VI, DCC+Sound
- HNS2542S : 141 R 1244, verte filets rouges, roues Boxpok, chauffe au fuel, troisième feu, époques V-VI, DCC+Sound (exclusivité Hobby66)

Lien vers la documentation du décodeur Loksound 5 complète : lien

Fonctions des locomotives

F0 Lumière on/off
F1 Son on/off
F2 Sifflet (141R 1244)
F3 Sifflet (SNCF 141R)
F4 Feux de manœuvre
F5 Sablières
F6 Chauff¬age à fioul
F7 Lourde charge
F8 Accélération/freinage temps
F9 Vitesse de manoeuvre on/off
F10 Grincement des voies
F11 Souf¬flage de cylindre
F12 Sifflet du chef de gare
F13 Bruits d’attelage
F14 En roue libre
F15 Freinage/Libération des freins (automatique)
F16 Annonce de la gare
F17 Soupape de sécurité
F18 Cliquetis des rails
F19 Pompe à air
F20 Pompe à eau
F21 Injecteur
F22 Remplissage d'eau
F23 Dumping
F24 Son du turbogénérateur on/off (lumière de devant)
F25 Son du turbogénérateur on/off (lumière de manoeuvre)
F26 Effet de fading
F27 Désactiver le grincement des freins

Valeurs des CV’s correspondant aux fonctions :



Valeurs des CV dans le décodeur





141R charbon sonores sur interface Next18 : information non disponible


- HN2544S : 141 R 463, charbon, roues Boxpok/à rayons, tender riveté, noire, époque 3,DCC Sound
- HN2545S : 141 R 460, charbon, roues Boxpok/à rayons, tender riveté, verte filets jaunes, époque 3, DCC Sound
- HN2546S : 141 R 568, charbon, roues Boxpok/à rayons, tender riveté, noire filets rouges, époque 3, DCC Sound


CC14000-14100 sonore : platine spécifique ESU Loksound 5 (absence de prise Next18)

- HN2547S : CC 14004, bleue, 4 fanaux blancs, 2 fanaux du bas blancs en fonction du sens de marche, époque III, DCC Sound
- HN2548S : CC 14005, verte, 4 fanaux blancs, 2 fanaux du bas blancs en fonction du sens de marche, époque IV, DCC-Sound
- HN2549S : CC14111, bleue, 4 fanaux blancs, 2 fanaux du bas blancs en fonction du sens de marche, époque III, DCC-Sound
- HN2550S : CC14132, verte, 2 fanaux blancs, 2 fanaux du bas blancs/rouge en fonction du sens de marche, époque IV, DCC Sound

Toutes les locos sont équipées de feux blancs rouges fonctionnels, mais seulement sur la CC14132 les feux rouges sont visibles. Sur les autres modèles, les feux rouges sont cachés par la caisse en plastique.

Lien vers la documentation du décodeur Loksound 5 complète : lien

Fonctions des locomotives

F0 Feux avant
F1 Son on/off
F2 Klaxon n°1
F3 Klaxon n°2
F4 Feux rouges (selon la version)
F5 Compresseur
F6 Mode accélération/manoeuvre
F7 Grincement en courbe
F8 Claquement des rails n°1
F9 Détente de l'air comprimé
F10 Signal du conducteur
F11 Claquement du coupleur
F12 Valve de sablage
F13 Relâchement du frein
F14 Sons aléatoires
F15 Court klaxon n°1
F16 Ouvrir/fermer la porte de la cabine
F17 Claquement des rails n°2
F18 Atténuation du son
F19 Court klaxon n°2
F20 Signal d'avertissement n°1
F21 Signal d'avertissement n°2
F22 Tachographe
F23 Son de grincement des freins

Valeurs des CV’s correspondant aux fonctions :



Valeurs des CV dans le décodeur





CC 21000, CC6500 sonores sur interface Next18 décodeur Zimo MS581N18


- HN2585S : CC 21001, livrée Arzens gris argent, époque IV, DCC Sound
- HN2586S : CC 21004, livrée Arzens gris béton, logo Tallon, époque IV, DCC Sound
- HN2587S : CC 6541, livrée Maurienne marquages jaunes, époque IV, DCC Sound
- HN2588S : CC 6512, livrée béton, logo Tallon, époque IV, DCC Sound

Lien vers la documentation du décodeur Zimo complète : lien

Fonctions des locomotives

F0 Fanux blancs
F1 Son on/off
F2 Klaxon aigu long
F3 Klaxon bas-aigu court
F4 Fanaux rouges
F5 Accélération / freinage rapide
F6 Mode manœuvre + Fanaux man.
F7 SAL (signal de détresse)
F8 Sablage
F9 Grincement en courbe
F10 Sifflet chef de gare
F11 Attelage / dételage
F12 Frein à main
F13 Joints de rail
F14 Grincement en aiguillages
F15 Compresseur
F16 Pantographe monter / descendre
F17 Purge d'air (CC6500) / DC-AC change (CC21000)
F18 Porte cabine ouvrir / fermer
F19 Teste freins
F20 Test KVB
F21 Klaxon aigu court
F22 Klaxon bas court
F23 Tachimètre
F24 Volume sonore +
F25 Volume sonore -
F26 Atténuation sonore
F27 Annonce de gare 1
F28 Annonce de gare 2

Valeurs des CV’s correspondant aux fonctions :



Valeurs des CV dans le décodeur





RGP2 sonores sur interface Next18 (information non disponible)

- HN2635S SNCF, autorail diesel RGP2, unité motrice + remorque en version modernisée, livrée vert/beige, ép. IV, décodeur sonore
- HN2636S SNCF, autorail diesel RGP2, unité motrice + remorque en version modernisée, livrée orange/argent, ép. IV, décodeur sonore
- HN2637S SNCF, autorail diesel RGP2, unité motrice + remorque en version modernisée, livrée orange/béton, ép. IV, décodeur sonore