Faire et défaire, insatisfaction ... je connais bien !
Je ne suis pas dans ta peau, il y a des décisions que tu es le seul à pouvoir prendre.
Je passe au "si j'étais à ta place" mais ce n'est qu'un avis discutable.
Dans un premier temps je temporiserais en faisant des activités n'engageant pas le choix telles la construction de bâtiments.
Si je sentais toujours à l'issue de ce temps de réflexion l'insatisfaction actuelle, voire plus, alors je casserais tout sans hésiter.
Si le réseau ne plait plus il n'y a plus d'envie de le continuer et il reste dans un coin à végéter ce qui est le pire de tout, on ne pratique plus son hobby et on se sent coupable d'abandonner car on reste sur un échec.
Sur le cas particulier de ton réseau, si tu l'allonges y aura-t-il la possibilité d'augmenter la coulisse d'une voie? Ca permettait aussi de varier les circulations.
Attention aux raccords de voies sous le relief surtout avec une voie en biais !
Voilà ... bonnes cogitations ...