L'ampoule est alimentée entre le fil jaune et un rail via le chassis.
La led est alimentée entre le fil jaune et le fil bleu, qui est un redressement par rapport aux rails.
Lorsque le transistor du fil jaune est bloqué, on trouve alors la led connectée à un rail à travers l'ampoule. Lorsque ce rail est négatif, le corant circule depuis l'autre rail (qui est alors positif), vers le fil bleu à travers le redressement interne du décodeur, puis vers la résistance et l'anode de la led, puis le fil jaune, puis l'ampoule, et retour sur le rail négatif. Le courant de la led est insuffisant pour allumer l'ampoule, alors on la voit éteinte, mais elle est bien traversée par le courant qui allume la led.