Salut WedgesAntillesNiste ,
Je n'ai pas ton modèle , mais j'ai un Y 9200 Arnold dont le gabarit semble très proche , le mien aussi ne passait pas les aiguilles et pour cause : le bas du châssis touchait les lames de l'autre sens des aiguilles et à basse vitesse ça plantait à tous les coups ...j'ai limé légèrement le plastique imprimé et ça passe comme une lettre à la poste , mais attention à ne pas trop limer .
Le site de arnold-ersatzteile ( vraie adresse par google ) te fournira quasiment toutes les pièces Arnold , mais ne sois pas pressé ...
Amicalement