Merci beaucoup, il n'y a pas d'urgence
De mon côté je continue de chercher une photo quelconque qui me donnerait un indice, mais pour le moment je ne trouve rien. Sur certaines photos on a même l'impression que les bombonnes sont du même plastique que les séparateurs de compartiments... Du coup je suspecte un bloc unique. C'est d'ailleurs ça que je redoute le plus.
En revanche si elles ne sont que collées individuellement, et les séparateurs distincts, c'est parfait.
J'imagine que ce n'est pas un wagon très courant... Quoique je viens de voir qu'il y avait une version récente apparue chez Dmtoys, mais avec 3 rangées au lieu de 2 et sans la guérite à l'extrémité. Mais ça doit être le même type de conception.