Salut seb,
Est-ce que c'est vraiment un problème de remontage ou plutot que la machine ne fonctionne pas une fois remontée ?
Si elle ne fonctionne pas une fois remontée, assure-toi bien que tu as placé les roues isolées electriquement de l'essieux du coté ou il y a les lamelles de contacts. Si ce n'est pas le cas pour toutes, il y a court circuit.
Une petite photo pourrait permettre de mieux comprendre ton problème ?