Spiraville - Concours AFAN MINITRIX 2008

La voix des Ferré(s) bientôt dans la rubrique "à travers la presse déchaînée" ?

En tout cas superbe article qui fait travailler l'imagination.

claudej a écrit:

Heu,

J'aurais mis la Voix des Ferrés


Mais bon....

comme la lumière!

Claude

Léo Ferré c'est sans S. La majuscule indique qu'il s'agit d'un nom propre

Traindenfer a écrit:

Toujours pas de photos du réseau terminé.... parce qu'il ne l'est pas!!!!

Néanmoins, petit préambule écrit à J-3 du salon du Bourget et du concours MINITRIX!!! Extrait de journal.....

sursis, avec un "s"...

4ème colonne...3ème ligne

PS: ce n'est pas pour faire mon chiant, mais je pense qe tu préfèreras corriger avant le mondial...

jmarc69 a écrit:

J'en ai trouvé un autre : Esprit Fort au lieu de StrongSpirit


Jmarc69
N'iste qui préfère le bon français comme toi

Salut,

Tu ne crois pas si bien dire... Je propose aussi "alcool fort"
Le pseudo est inspiré de tests de traduction automatique réalisés en .... 1952

La phrase :
"The spirit is strong but the flesh is weak"
(l'esprit est fort mais la chair est faible),

a été traduite en russe, puis de nouveau en anglais, et cela donna

"L'alcool est fort, mais la viande est tendre"

C'a ma vraiment fait marrer, et j'y pense souvent because je dois souvent communiquer en anglais

Bon, on es vraiment hors sujet

Ben moi j'ai pleuré en lisant l'article,
tellement c'est une triste perspective de ne plus voir ces courageux diesels se frayer un passage entre les jardins ouvriers... Ouf, il nous reste le module du concours pour s'y replonger

Tout à fait d'accord avec toi...ça doit être dû à mon côté nostalgique...

PS: qui a dit : "rétrograde"

Raphaël a écrit:

Traindenfer a écrit:

Toujours pas de photos du réseau terminé.... parce qu'il ne l'est pas!!!!

Néanmoins, petit préambule écrit à J-3 du salon du Bourget et du concours MINITRIX!!! Extrait de journal.....

sursis, avec un "s"...

Bon heureusement le réseau est terminé, ou presque car il reste encore les personnages, les panneaux et les véhicules à coller, .... en fait il manque encore plein de trucs mais ça le fait quand même.

Pour ceux qui ne viendront pas au salon (et pour les autres) j'enverrais des photos

Bonjour,
Et bien je reviens du Mondial où j'ai pu voir Spiraville fini ainsi que son créateur. Et je dois dire que son mini réseau est superbe. Du beau travail, y a pas à dire. En tout cas, si je devais lui décerner un prix, ce serait celui de l'originalité !!!

J'ai vu le réseau aujourd'hui et ai discuté un moment avec son sympathique concepteur. Bravo, joli boulot.
Le réseau tournant sur lui même est une super bonne idée.
Encore bravo et merci pour le spectacle.

Je vous ai promis quelques photos, je sais que plusieurs personnes en ont déjà fait circuler mais je vous en passe une ou deux en attendant, faites par madame (là j'ai pas trop le temps).

Traindenfer a écrit:

Je vous ai promis quelques photos, je sais que plusieurs personnes en ont déjà fait circuler mais je vous en passe une ou deux en attendant, faites par madame (là j'ai pas trop le temps).

Sympa !!

Il y a plein de charme dans ces photos.

vraiment bravo!!! c'est vraiment bien réalisé!!

Bravo pour ces photos qui me mettent l'eau à la bouche.
A demain pour admirer ton réseau in situe.

Bonsoir,
Il a inventer un nouveau concept ,ou que l'on soit il y a regarder quelque chose.
La différence vien du tube central qui change la perspective de vision,la on ne passe pas dérriere un divisseur scénique on tourne autour comme si on marchai ver un horizon sans cesse renouveler.
C'est une invention il faut la faire breveté!
Chapeau bas Monsieur,c'est magnifique.
A+
FRANCIS

D'autres photos:



A comparer à :






Autre vue:



A comparer à:

Photo 5



A comparer à:



J'essayerais d'en envoyer d'autres demain; je ne peux pas de chez moi j'ai des problèmes Internet. Je le ferais donc du travail.

Je ne serais pas au salon avant jeudi après midi, dommage j'aurais bien aimé rencontrer aussi les membres du forum qui passent d'ici là.

Merci pour vos encouragements!!!

F.GODEFERT a écrit:

Bonsoir,
Il a inventer un nouveau concept ,ou que l'on soit il y a regarder quelque chose.
La différence vien du tube central qui change la perspective de vision,la on ne passe pas dérriere un divisseur scénique on tourne autour comme si on marchai ver un horizon sans cesse renouveler.
C'est une invention il faut la faire breveté!
Chapeau bas Monsieur,c'est magnifique.
A+
FRANCIS

Je suis d'accord, le concept est novateur... A quand le réseau qui tourne sur lui-même et le spectateur fixe? Non, je niaise...

Vraiment beau résultat!
Patrick

C'est vraiment intéressant comme principe, j' avait déjà vu un réseau comme ça, mais à crémaillère...

Je ne serais pas surpris que ce réseau rafle le premier prix

C'est sur qu'il a des arguments, solides, à faire valoir!

Traindenfer ton reseau est un chef d oeuvre,une pure merveille!
Toutes mes félicitations !

Superbe petit resau ..ca donne envie d'en faire un ..histoire de pouvoir tester ses locos autrement que sur une boucle ..
Felicitation pour l'idée et le decor