Premières photos NS 1300 - version Néerlandaise CC 7100

Et voila:





Mon français est très mauvais, mais je vais essayer ...

C'est le prototype de la NS 1300 faites par Startrain, mais il est placé sur les bogies de la locomotive Espagnol. Les nouveaux bogies de la NS 1300 seront beaucoup plus détaillées que celles de l'ancien CC 7100. Ils vont produire quatre versions. La plus intéressante est la version originale de Mai 1950. Il a été peint en turquoise:

Merci pour cette info!

Pas de problème! Le modèle a été très bien conçu. Cela donne une idée de la qualité des futurs modèles de la CC 7100.


Jeroen

Hoi Jeroen,
de kap zal vrijwel overeenkomen met die van de CC7100. Wellicht dat de draaistellen van de 7100 GR een eind in de richting komen.
(ben benieuwd hoeveel forum leden dit kunnen lezen)
groeten
Diederik

No comprendo !!!

kcoupe24 a écrit:

Hoi Jeroen,
de kap zal vrijwel overeenkomen met die van de CC7100. Wellicht dat de draaistellen van de 7100 GR een eind in de richting komen.
(ben benieuwd hoeveel forum leden dit kunnen lezen)
groeten
Diederik

Salut Jeroen,
le cap est presque égale à celle de la CC7100. Peut-être que les bogies de la fin 7100 GR dans le sens venir.
(Je me demande combien de membres du forum sont capables de lire)
observe
Diederik

Traduction google

Oui, le NS 1300 et CC 7100 ont été la même avant le GR. Les bogies Startrain des anciens modèles de la CC 7100 (GR) manque quelques détails. Ils vont changer cela pour le NS 1300 ... et je pense que cela va également être fait pour la CC 7100 en livrée d'origine.

@Diederik,
Toch komen ze met Google Translate een heel eind op weg

Groet,

Jeroen

pointcom a écrit:

kcoupe24 a écrit:

Hoi Jeroen,
de kap zal vrijwel overeenkomen met die van de CC7100. Wellicht dat de draaistellen van de 7100 GR een eind in de richting komen.
(ben benieuwd hoeveel forum leden dit kunnen lezen)
groeten
Diederik

Salut Jeroen,
le cap est presque égale à celle de la CC7100. Peut-être que les bogies de la fin 7100 GR dans le sens venir.
(Je me demande combien de membres du forum sont capables de lire)
observe
Diederik

Traduction google

pas mal!

Dank u google vertaling Help ons!

Anders is dit heel interessant om te zien de nazaten van deze prachtige machine.

Deze machines hebben een feilloze werking. Ik wens u net zoveel plezier als dat ik had met deze mythische machines!

Bonne voortzetting

Comme déjà dit je garde l'espoir que Startrains "ose" la CC 20002 ex-6052.
Ce prototype savoyard ne devrait pas trop poser de problèmes pour les moules.
Il y a finalement peu de différences avec les 7100.

Mais la 20002 n'a roulé que... en Savoie et Haute-Savoie sur Aix-St-Gervais.

Soifran... qui aimerait bien cette loco sur son réseau ;-) !