digitalisation d'une 040 tenderref 2516 de Arnold possible?

Bonjour a tous, et Bonne Année !

Qqun sait-il s'il est possible de digitaliser facilement une vapeur 040 Tender de Arnold?
Avec quoi? et le résultat est-il satisfaisant?
Merci .

salut oui c'est possible
mais un peu vicieux pour bien isoler le moteur

tu as des photos ici

http://www.mtkb.de/Umbau/Ar_BR55.htm

Merci pour ton aide.
Pas facile déja de saisir l'allemand, pour moi...    Bon mais c'est déja mieux que rien !
j'ai une offre pour cette machine à 90€; est-ce que ça vaut le coup? sais-tu si elle a un bon roulement?
merci encore.

Avec Gout-gueule, tu peux traduire la page en français...

Oui bien sûr Trusty ,mais avec l'expert Gout Gueule, ça reste incompréhensible quand meme...
Ah les docs techniques, ce n'est pas de la litterature...

oui mais au moins tu as des photos
tu va pas trouver beaucoup de site comme ça en français

Oui tout à fait Chef!
Je ne me plainds pas, et te remercie du tuyau!
Je me désole seulement de mon incompétence dans cette langue, que j'ai pourtant apprise au lycée (mais jamais pratiquée...)
Je vais bien trouver un traducteur autour de moi en cherchant, et les photos sont là!
merci
JP