Pour rendre la motorisation discrète, un bon truc est d'utiliser un fourgon à bagages ou une voiture postale (quand ces véhicules entraient encore dans la composition des trains de voyageurs), voire une voiture mixte fourgon lorsque l'on se contente d'un seul bogie moteur en renfort de la motorisation de la locomotive.