Du "de" et du "d'" dans les gares !!!

Sur la gare d'Annemasse est écrit "GARE DE ANNEMASSE" :
[img][/img]
Du coup, j'ai un doute, doit-on dire gare d'Annemasse ou gare de Annemasse ce qui, admettez-le, sonne mal !!!
Ou bien ! Comme disent les savoyards !
Titisixt.

On y va ou bien ?

Bon c'est marrant car quelques km avant à Annecy il y a le "D'" de présent


Sinon de mon coté de dire La gare de Annemasse ne me choque pas de mon coté
Il est vrai que l'abus de langage fait que l'on dit plus souvent d'Annemasse, enfin on entend

Pour ma part (le Français n'est pas ma langue maternelle), je pense, si le nom de la gare commence avec une voyelle (A, E, I, O, U), on utilise "d'":
Gare d' Angers, Gare d' Austerlitz, Gare d' Evian, Gare d' Irigny, Gare d' Orsay, Gare d'Ussel... mais Gare de l'Est
(vite cherché sur goo..e)

A+
Christian

... qui n'a aucun problème avec Gare de Annemasse

Oui mais Albens c'est aussi avec un A et pourtant


Pour Evian, c'est dans un premier temps Evian-Les-Bains et la c'est bien un "D'" comme pour Annecy. C'est à n-y plus rien comprendre

Ca doit etre local
Ici aussi ils avaient choisi de dire "Pays de la Loire " et pas "Pays de Loire " ???????

Pour Christian c'est logique la Gare DE l'Est puisque qu'il y a la gare DU Nord et pas la gare Nord

N'est-ce pas lié à la société qui fournit les enseignes ? Celles d'Annemasse et d'Albens semblent avoir la même signalétique. Le fournisseur doit avoir prévu un module générique "GARE DE" auquel il ajoute le nom de la ville. Le cahier des charges a peut-être oublié d'indiquer l'option "GARE D'".

C'est vraie qu'une apostrophe dans le vide ,cela tiens moins bien
C'est un comble ......Les lettres directement fixées au mur changeait tout pour ' l'apostrophe

RE 460 a écrit:

Ca doit etre local
Ici aussi ils avaient choisi de dire "Pays de la Loire " et pas "Pays de Loire " ???????

Le Pays de la Loire me choque moins que la Gare de Annemasse, puisque cela se rapporte surtout à la rivière qui traverse le coin de pays et donne ainsi par son nom une précieuse indication géographique. En revanche, placer un DE devant une lettre qui est une voyelle, c'est une grave faute de grammaire élémentaire et qui pourrait heurter la sensibilité des sociétaires de l'Académie française...

Après, la société chargée de la signalétique de certaines gares est peut-être d'origine hispanique ou italienne et cela expliquerait peut-être ceci...

Règle de grammaire :

L'élision consiste, en règle générale, à remplacer par une apostrophe une des voyelles finales "a, e, i" d'un mot, lorsqu'il est suivi d'un autre mot commun ou propre commençant par une voyelle "a, e, i, o, u"

donc Gare d'Annemasse

À noter qu’en cas d’abréviation du prénom, par exemple en parlant de l’œuvre d’Alexandre Dumas, on écrira alors l’œuvre de A. Dumas et non l’œuvre d’A. Dumas

Bravo pour les cours de Français de Christian et Thyo,

C'est administratif tout ça , et le mec qui conçoit les panneaux n'en as rien à cirer
du comment ça ce prononce , lui, il applique le règlement bètement . . . et si personne
ne le reprend , ben. . . il laisse comme ça !
A coté de chez moi il y as la commune " du Poinçonnet " , et bien "il" as écrit ,
" Commune de le Pionçonnet ", et qui àprès un tollé de la dite commune, est revenue
à " du Poiçonnet " !
C'est pas grave ça na fait que 2 panneaux à refaire , et c'est le cochon de contribuable
qui payes , alors que le connerie vient "du fonctionnaire " , qui lui n'est pas responsable
Logique non !

Alors il y a la "gare de le Poinçonnet"

Voir Fernand Raynaud " je suis pas un imbécile,puisque je suis douanier " remplacez douanier par ce que vous voulez ..... Mais ca fait pas un responsable de ces actes

.

Ben tout cela pour ça, merci Davinci et les autres pour cette leçon.

Et comme Annemasse n'est pas une personne, il y a eu certainement une gourance !

http://fr.wikipedia.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:Cacographie_(%C3%A9lision)

Merci pour ces réponses !!!
Titisixt.

Merci beaucoup pour cette leçon de grammaire Française!

Christian

Annemasse est aussi le nom donné a une barge transportant du benzène sur le Rhône. Les anglais donnant des noms féminin aux navires et les considérant comme des personnes humaines féminine, la règle ne s’applique t'elle pas ???

Bon Je

Il y a une commune nommée Barriere au Canada,
du coup, là bas, c'est la GARE DE BARRIERE ???

Météor a écrit:

Il y a une commune nommée Barriere au Canada,
du coup, là bas, c'est la GARE DE BARRIERE ???

Dans ce cas ce ne serait pas plutôt la garde-barriere ??

OK, je suis déjà très très

méléagant a écrit:

Météor a écrit:

Il y a une commune nommée Barriere au Canada,
du coup, là bas, c'est la GARE DE BARRIERE ???

Dans ce cas ce ne serait pas plutôt la garde-barriere ??

OK, je suis déjà très très

J'avais aussi trouvé un lieu-dit dans les Pyrénées qui s'appel RIS,
Ça nous fait la GARE DE RIS....

Ou CORPS dans l'Isère, c'est la GARE DE CORPS...

Bon, ok, moi aussi je

la GARE DE RIS éxiste dans le puy de dôme
dur de trouver de bonnes photos, mais il y a ça sur le web
http://t3.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcStfrBOFJJrg94yfMIU-cwg1PoOEKeyjB573AIO5r6VdWEhOgWxNcCWl6Ku6w
http://restoroutier.free.fr/photos_restos/risgare.jpg

Génial! La réalité dépasse la fiction...

Météor a écrit:

méléagant a écrit:

Météor a écrit:

Il y a une commune nommée Barriere au Canada,
du coup, là bas, c'est la GARE DE BARRIERE ???

Dans ce cas ce ne serait pas plutôt la garde-barriere ??

OK, je suis déjà très très

J'avais aussi trouvé un lieu-dit dans les Pyrénées qui s'appel RIS,
Ça nous fait la GARE DE RIS....

Ou CORPS dans l'Isère, c'est la GARE DE CORPS...

Bon, ok, moi aussi je

Dans le même ordre d'idée, nous avons la Gare d'Aire.

Phil, déjà dehors

Je cite :
"
Gare de Fous est un jeu qui s'adresse aux enfants dès la moyenne section de maternelle. Basé sur des énoncés simples, mais morphologiquement et/ou sémantiquement proches, il permet d'aborder la compréhension orale et la lecture.
"