Notice en français pour décodeur.

Je viens d'acheter un décodeur:

PIKO Smartdécodeur 4.1 pluX12 multiprotocol  #46401.

Dans la boite d'origine il y a 2 notices: l'une en allemand l'autre en anglais.

J'arrive à comprendre un peu celle en anglais, mais j'aimerai avoir celle en Français...........(je ne l'ai pas trouvé sur internet!!)

auriez-vous cette genre de notice en français ??

Merci de votre aide.

C'est de plus en plus rageant ces absences de notice en Français.
Même Faller qui m'était toujours une notice en Français , commence à ne plus en mettre !!

Je ne suis pas juriste mais si consulte la loi n°94-665 du 04 août 1994 relative à l'emploi de la langue française et  particulier son article 2:
https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=LEGITEXT000005616341#LEGIARTI000006421210

on peut lire ceci:

"Dans la désignation, l'offre, la présentation, le mode d'emploi ou d'utilisation, la description de l'étendue et des conditions de garantie d'un bien, d'un produit ou d'un service, ainsi que dans les factures et quittances, l'emploi de la langue française est obligatoire."


bon et après? Que faire?

C'est valable pour les articles achetés en France....!
On peut envoyer ce lien dans un traducteur en ligne...

Donc une solution: acheter dans des commerces français

Les 3/4 des articles que je commande en France , jamais disponible
100% des articles que je commande en Allemagne sont dispo

Triste France

Fantasio a écrit:

Donc une solution: acheter dans des commerces français

Le problème est que pour certains produits achetés en France,tu n'as pas de notice en français et parfois et par chance il en existe une à télécharger sur le site du fabricant ou tomber sur quelqu'un qui les faits de sont propre chef.

Je sais Francis, et tu es bien placé pour en parler...

@Jean-Michel

Contacte éventuellement l'importateur Piko France:

T2M SAS Techniques Modernes du Modelisme BP 30006 - Zone Industrielle FR-57381 Faulquemont Cede (France)

Tel: 0033-387292520 Fax: 0033387943722

www.t2m-train.fr info@t2m.tm.fr

 on sait jamais, il est peut être de bonne composition?