1/160 - Echelle N

Le Forum consacré à l'Echelle N
 
AccueilAccueil  PortailPortail  ÉvènementsÉvènements  Dernières imagesDernières images  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
N'hésitez pas à consulter le calendrier et les événements du forum pour voir les manifestations près de chez vous !
Le Deal du moment :
Code promo Nike : -25% dès 50€ ...
Voir le deal

1/160 - Echelle N :: Le café de la Gare :: Ca vous intéresse?
 

 Ah les traducteurs automatiques !

Aller en bas 
+3
patniste
pn200
Metienne78
7 participants
AuteurMessage
Metienne78
Membre
Membre
Metienne78


Masculin Age : 63
Localisation : Yvelines
Nombre de messages : 7346
Date d'inscription : 07/07/2007

Ah les traducteurs automatiques ! Empty
MessageSujet: Ah les traducteurs automatiques !    Ah les traducteurs automatiques ! Icon_minitimeSam 23 Sep - 22:08
DM-Toys vend sur son site des accessoires qui m'ont bien fait rire :

https://www.fr.dm-toys.de/produktdetails/items/MU_N-A00206.html

La question qui tue :
qu'est-ce qu'un 'stand machine ennuyeuse' ?
devinez !

le premier qui a trouvé gagne ...

...
...


certainement un bon fou rire !
lol!
Revenir en haut Aller en bas
http://michel.etienne.78.free.fr
pn200
Membre
Membre



Masculin Age : 73
Localisation : Saint Amand
Nombre de messages : 345
Date d'inscription : 24/12/2013

Ah les traducteurs automatiques ! Empty
MessageSujet: Re: Ah les traducteurs automatiques !    Ah les traducteurs automatiques ! Icon_minitimeSam 23 Sep - 22:15
Bonsoir
C'est une perceuse à colonne
Revenir en haut Aller en bas
Metienne78
Membre
Membre
Metienne78


Masculin Age : 63
Localisation : Yvelines
Nombre de messages : 7346
Date d'inscription : 07/07/2007

Ah les traducteurs automatiques ! Empty
MessageSujet: Re: Ah les traducteurs automatiques !    Ah les traducteurs automatiques ! Icon_minitimeSam 23 Sep - 22:17
pn200 a écrit:
Bonsoir
C'est une perceuse à colonne
bonne réponse !
Revenir en haut Aller en bas
http://michel.etienne.78.free.fr
patniste
Membre
Membre
patniste


Masculin Age : 78
Localisation : Lamballe22400
Nombre de messages : 12738
Date d'inscription : 19/07/2011

Ah les traducteurs automatiques ! Empty
MessageSujet: Re: Ah les traducteurs automatiques !    Ah les traducteurs automatiques ! Icon_minitimeDim 24 Sep - 10:57
Et le barillet pour le baril n'est pas mal non plus
Revenir en haut Aller en bas
Davinci
Membre
Membre
Davinci


Masculin Age : 74
Nombre de messages : 6262
Date d'inscription : 17/09/2008

Ah les traducteurs automatiques ! Empty
MessageSujet: Re: Ah les traducteurs automatiques !    Ah les traducteurs automatiques ! Icon_minitimeDim 24 Sep - 13:22
Je pense que vous lui avez suggéré gentiment les quelques corrections qui s'impose Wink
Revenir en haut Aller en bas
BAPR
Membre
Membre



Masculin Age : 50
Localisation : IDF
Nombre de messages : 603
Date d'inscription : 11/06/2009

Ah les traducteurs automatiques ! Empty
MessageSujet: Re: Ah les traducteurs automatiques !    Ah les traducteurs automatiques ! Icon_minitimeLun 25 Sep - 16:11
Bonjour,

Et celui-là: "Compresseur d'air comprimé" Razz albino

En parlant de traducteurs, je viens de découvrir celui-ci incroyablement plus juste que google translate ! Shocked

deepl.com

Très puissant de l'allemand vers le français (la perfection étant difficilement atteignable et subjective dans ce domaine...)
Revenir en haut Aller en bas
gerbault
Membre
Membre



Masculin Age : 77
Localisation : CHATEAUROUX
Nombre de messages : 8421
Date d'inscription : 23/09/2009

Ah les traducteurs automatiques ! Empty
MessageSujet: Re: Ah les traducteurs automatiques !    Ah les traducteurs automatiques ! Icon_minitimeLun 25 Sep - 17:27
. . et les voitures " avec soutien-gorge" .
Revenir en haut Aller en bas
Davinci
Membre
Membre
Davinci


Masculin Age : 74
Nombre de messages : 6262
Date d'inscription : 17/09/2008

Ah les traducteurs automatiques ! Empty
MessageSujet: Re: Ah les traducteurs automatiques !    Ah les traducteurs automatiques ! Icon_minitimeLun 25 Sep - 17:41
Davinci a écrit:
Je pense que vous lui avez suggéré gentiment les quelques corrections qui s'imposent Wink
Revenir en haut Aller en bas
Raalovely
Membre
Membre
Raalovely


Masculin Age : 73
Localisation : Ain
Nombre de messages : 1734
Date d'inscription : 16/01/2015

Ah les traducteurs automatiques ! Empty
MessageSujet: Re: Ah les traducteurs automatiques !    Ah les traducteurs automatiques ! Icon_minitimeMar 26 Sep - 8:07
Merci pour le lien de traduction,
Revenir en haut Aller en bas
https://cults3d.com/fr/cr%C3%A9ations/les-miennes
Contenu sponsorisé





Ah les traducteurs automatiques ! Empty
MessageSujet: Re: Ah les traducteurs automatiques !    Ah les traducteurs automatiques ! Icon_minitime
Revenir en haut Aller en bas
 
Ah les traducteurs automatiques !
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
1/160 - Echelle N :: Le café de la Gare :: Ca vous intéresse?-
Sauter vers: