Bonjour,
Je suis presque certain que ton transbordeur fonctionnerait parfaitement avec du 15V alternatif, qui est une tension standard fournie par les sorties "accessoires" des transfos pour trains électriques.
Sinon, une solution consiste à utiliser un transformateur "nu" ayant pour tension primaire 220/240V, et au secondaire 18V (qui est une valeur normalisée, contrairement à 19V, mais on n'est jamais à 1V près). Ce genre de transfo se trouve dans les commerces de composants électriques et électroniques pour quelques euros (ça dépend de la puissance du transfo, combien consomme ton transbordeur ?), mais demande à être installé dans une boîte afin de ne pas laisser les bornes sous tension de 220V apparentes, et d'être protégé par un petit fusible au primaire (le calibre du fusible à installer dépend lui aussi de la puissance du transfo)