La norme NEM 102 nous indique le garabrit de libre passage en alignement. Dans le cas d'un signal, c'est la grandeur B1 qui nous intéresse: En N elle est de 27mm, soit une distance de 13.5mm depuis l'axe de la voie, respectivement de 9mm depuis le bord du rail.
En courbe, rajouter le débattement E qui dépend de la longueur des caisses des voitures les plus longues et du rayon de courbure. Par exemple avec des voitures longues et un rayon de 30cm, la valeur E est de 5mm: dans ce cas, la distance minimale est de 14mm
Ainsi, aucun élément du signal (mat, cible, panier, etc...) ne doit entrer dans ce gabarit.