Bonjour Horia,
Es-tu certain de ce que tu avances ?
Les citernes prévues par Brawa sont des modèles Est-allemands des années 1970 destinés à l'export, transportent 85 m3 pour une longueur HT de 102 mm au 1/160 (dixit le site
www.brawa.de )
(source Stummiforum)
Les citernes ANF sont chauvinement franco-françaises et, pour la version longue, mesurent 14,55 m hors-tampons soit 91 mm au 1/160 et ont une capacité de 84 m3
voir lien ici:
http://wagonmania.voila.net/WAGONMANIA201102v2.pdf (source forum LR Presse)
Il me semble qu'une différence visuelle assez caractéristique entre les deux modèles est la position du bogie par rapport aux bouts, plus rentrés sur le modèle ANF, et sans doute un diamètre de citerne plus important sur l'ANF, ce qui explique qu'à longueur moindre, il a pratiquement la même capacité que le modèle reproduit par Brawa.
Personnellement, à ce stade, je n'ai pas compris si REE avait l'intention de reproduire en N la version courte ou la version longue de ces citernes ANF, puisqu'il a gratifié les HOistes des deux modèles... J'ai personnellement un faible pour la version courte pour son antériorité dans le temps et ses bogies ... ANF!