Un élément de réponse:
Le coffret en question ne comprend pas de loco mais les voitures portant les N° CIWL suivants:
Fourgons : N° 1265 M et N° 1270 M, construits en 1929 par Metropolitan (GB)
Voiture Lit : N° 3472 A, type Lx, construite en 1929 par Metropolitan (GB)
Voiture Lit : N° 3544 A , type Lx, construite en 1929 par les Entreprises Industrielles Charentaises
Voiture Restaurant : N° 2867 D, 40 places, construite en 1925 par Birmingham Railway Company
Il est généralement admis que les voitures lits Lx construites par EIC sont entrées dans la composition courante du Calais-Méditerranée-Express (PLM) puis de son successeur, le Train-Bleu, jusqu'en 1968. Donc de la 231G à la BB 9200, en passant par la 241P et la 2D2 9100, le spectre est large...
Il y a aussi beaucoup d'infos ici:
http://www.lrpresse.fr/trains/viewtopic.php?f=2&t=26860&hilit=compositions+ciwlet ici:
http://www.lrpresse.fr/trains/viewtopic.php?f=2&t=25715&hilit=nuit+internationauxmail il faut aimer la lecture!