renseignement sur win digipet

Bonjour,
régulièrement lorsque j'utilise la table horaire j'ai l'ecran suivant qui s'affiche avec comme message "langsames anfhren auf Soll-G"
A ce moment l'horloge de la table horaire s'éteint.
Qu'est ce que cela signifie? J'ai essayé la traduction via Google mais le résultat ne m'a pas aidé.
Merci de vos réponses
Patrice[img][/img]