Murs BUSCH N ou HO ?

J'ai commandé chez mon fournisseur habituel (dont je taierai le nom ) des plaques de mur de la marque Busch référence 8196.
Or à la livraison je découvre des plaques visiblement à l'échelle HO !
Voici une photo.

Ce qui me surprend c'est qu'une étiquette 8196 recouvre la référence 10 7031.
Une rapide visite sur internet semble corroborer que la référence 7031 correspond bien à du HO !

J'ai laissé un mail à mon fournisseur qui me répond en me disant que : " l'article a été livré par Busch et destiné à la voie N ".

Comme dirait Feydeau je suis sceptique, c'est le moins qu'on puisse dire.

Dans le doute, je m'en remets à vos avis sur le sujet ...

cordialement,

SoiFran

Bonjour,
D'après le site Busch, le 8196 comporte 1 mur avec arcades, pas le 7031.
Il est donc facile de voir si la livraison est conforme...

La référence 7031 comprend murs et soutènements et arcades.
C'est celle que j'ai reçue, c'est imprimé sur la boîte.
Une étiquette 8196 a été collée par dessus.

SoiFran a écrit:

La référence 7031 comprend murs et soutènements et arcades.
..

Apparemment, c'est en contradiction avec leur site :https://www.busch-model.info/search?sSearch=7031
où il est indiqué: "1 Platte Mauer, 1 Platte Mauer mit Stützpfeiler" c'est à dire :"1 mur dalle, 1 mur dalle avec pilier" (traduction internet).

Les pierres des murs sont de mêmes dimensions que ceux qui ont servi pour la construction des pyramides ...

Donc pour répondre à ta question initiale:
- Il n'y a pas d'erreur de livraison: tu as bien reçu la référence 8196
- les pierres des murs semblent un peu grandes pour l'échelle N.

Ok mais alors pourquoi c'est la référence du HO qui est imprimée sur la boîte ?
L'étiquette du N a été collée par dessus.

A mon humble avis, au delà de l'histoire de références et au vu de la photo, les pierres me paraissent bien grandes rapportées à la loco qui elle est bien au 1/160ème.

Bonsoir à tous,

Soifran, disons qu'... une pierre de cette taille n'a pas intérêt à tomber du mur sur cette pauvre machine car il ne restera plus grand chose de celle-ci!
Blagues à part, c'est bien trop gros pour de l'échelle N!
Cette ref semble plus pour du H0 que du N et s'il y a eu un étiquetage par dessus... Bof! Bof! Pas très sérieux!

Amicalement.
Laurent.

Oui jeanjean oui Laurent !
Ca ne fait pas très sérieux et ça m'a beaucoup déçu de mon fournisseur chez qui j'achète depuis des années.
Ne pas reconnaître que cette référence n'est évidemment pas à l'échelle ...
Quand on ne vend que du N on ne la présente pas sur son site internet et surtout ... on ne la commercialise pas.