Passage à niveau Busch, j'y perds mon latin

Bonjour tout le monde,

je cherchais un passage à niveau pas trop cher, et en fouinant par-ci par-la,
j'ai trouvé celui de chez Busch sous la référence 8023 :


Mais voila, en continuant de fouiner, j'ai remarqué que certains sites le mentionnent à l'échelle HO et N
(chez Trains-Miniatures par exemple)

Apparemment il ferait 11cm x 11cm (décor compris ou juste les barrières ??)

Est-ce quelqu'un aurait eu ce passage à niveau entre les mains ; ou du moins vu posé sur un réseau pour me dire si il conviendrait en N ?

Merci d'avance

Bonjour à tous.
La réponse est là:
http://www.diorama.fr/routes-tunels-ponts-fr/signalisation-routiere-fr/busch-8023-passage-a-niveau-fr.html?sl=FR

Merci Jojo37, ça me rassure un peu

mais je n'arrive toujours pas à comprendre pourquoi certains sites mettent HO/N,
même chez Busch :

http://www.busch-model.com/online/?rubrik=4&topnav=3&art_id=8023&sprach_id=fr&spur_n=1

Re.
Ce type de marquage (HO/N) est souvent employé dans les catalogues des fabricants pour présenter les accessoires de décors pouvants convenir à plusieurs échelles (flocage,liège,ballast,boutons de commande,arbres,...) et il se peut que sur leur catalogue le PN se soit glissé dans ces pages.

OK merci pour l'info

je vais en commander et je te tiendrai au courant

et peut-être qu'entre 2 biberons j'aurai le temps de les poser...
 

Chez Modellbahn-shop lippe , la ref 8023 donne le PN echelle N . 8,39 euros et pas de fdp .

Oups, ben trop tard

J'ai reçu le colis, aucune échelle indiquée sur la boite. Voila à quoi ça ressemble :


La barrière mesure environ 5cm de long (6 avec le contre-poids), mais je la trouve un peu haute (presque 1cm).

Bonsoir à tous.
En regardant la taille par rapport au wagon,qui,je pense , est à l'échelle N ,ce passage à niveau est à cette échelle. Maintenant,ce genre d'accessoire n'est pas une priorité d'exactitude chez les fabricants industriels. Pour avoir une représentation beaucoup plus réaliste,il faut se tourner vers les artisans qui reproduisent ce type d'équipement avec un réalisme quasi parfait. On peut en trouver des fonctionnels ou non.
Pour ma part,je suis plus " fait maison" mais chacun fait selon ses gouts,ses moyens ,et surtout en se faisant plaisir.

Je crois que c'est ce PN. Bush que j'avais utilisé jadis sur un réseau précédent.
J'ai récupéré les barrières dont l'une se trouve dans la cour marchandise de mon réseau actuel.