Il y a + de 10 ans ma fille de 17 ans est partie en Pologne pour rejoindre sa correspondante, bien sûr en arrivant là-bas elle m’a envoyé un SMS, et bien croyez-moi, quand j’ai essayé de le lire, j’ai pensé que c’était en polonais…
Moi je pense que Roger39 écrit en phonétique, comme ma fille qui maintenant avec son Bac +5 m’envoie encore des SMS en polonais…
Je ne suis pas un pro en orthographe : Certes…
Mais quand je lis certain « fil » je me marre aussi….
On est, je crois, ou peut-être, je croyais, ici pour le N, alors laissons tout le monde s’exprimer comme il l’entend comme il veut….
Le tout c’est de se comprendre non ?
(Tan-pi si ça choque quelqu’un)
Cordialement
HP59